Det er officielt: Pronomenet 'hen' og det kønsneutrale 'de' er nu en del af Den Danske Ordbog. Det markerer et kulturelt og sprogligt skift i det danske samfund, der afspejler en stigende bevidsthed om kønsneutralitet og inklusion.

Hvad betyder det for sproget?

'Hen' bruges som et kønsneutralt alternativ til 'han' og 'hun', mens 'de' kan bruges som ental kønsneutralt pronomen. Begge ord har været i bred brug på sociale medier og i LGBTQ+-miljøer i årevis, men har nu fået den officielle sprogsanktionering, som optagelsen i ordbogen repræsenterer.

Dansk Sprognævn, der administrerer Den Danske Ordbog, understreger, at optagelsen ikke er en politisk beslutning, men en sproglig registrering af ord, der allerede er i aktiv brug i det danske samfund.

Hvilke andre nye ord kom med?

Den officielle sprogopdatering for 2026 bringer også en række andre nye ord ind i ordbogen, der afspejler vores tid:

• Klimaangst – bekymring og frygt knyttet til klimaforandringerne
• Greenwashing – vildledende markedsføring om miljøvenlighed
• Doomscrolling – kompulsivt forbrug af negative nyheder online
• Spilforgiftning – dansk pendant til 'gaming addiction'
• Hybridarbejde – arbejde fordelt mellem kontor og hjemmet

Sproglaboratoriet arbejder løbende

Dansk Sprognævn opdaterer løbende ordbogen for at holde trit med sprogets naturlige udvikling. Hvert år optages hundredvis af nye ord, mens forældede ord udgår eller markeres som arkaiske.

Optagelsen af 'hen' og 'de' er symbolsk vigtig – den markerer, at det danske sprog anerkender den sproglige virkelighed, som mange danskere allerede lever i til daglig.